SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Most Popular Articles
Winter Holidays Around the World
UPDATED: December 10th, 2025 Discover Winter Holidays Around the World Through Culture & Language If you’ve visited any retail or department store in the last few weeks, you’ve probably noticed…
Safety Data Sheet (SDS) Translation: Why It’s Important for Safety
No matter what languages people speak, Everyone understands safety Got chemicals? Then you know how important it is to have a Safety Data Sheet (SDS) available to all your employees. The…
What to Look for in a Translation Agency
Making the leap to having your documents translated to other languages can be exciting and maybe a little scary. You’ve created the perfect content for your business; how can you…
Beyond Translation: Why Your Translation Services Partner Should Be Strategic
Choosing the Right Translation Service Partner in an AI-Driven World The language services industry is evolving faster than ever. What once focused primarily on word-for-word translation has grown into something…
SpokenHere Team Holiday Traditions
A few years ago, we shared some of our team’s holiday traditions, and it quickly became one of our favorite ways to celebrate the season. Every year, we are reminded…
Subscribe to
Our Blog
Get the latest info and updates about the impact the use of languages is having on the world by subscribing to our blog
Leveraging AI to Improve Language Access in Healthcare
Using AI to Improve Language Access Without Compromising Care The language interpreting field is at a turning point in healthcare. As Artificial Intelligence (AI) advances quickly, it’s raising critical…
Benefits of Human Interpreters and Translators: Why Pricing Reflects Connection
Pricing That Reflects People, Not Just Numbers In a world where so many services are being automated and discounted, SpokenHere stands apart by centering people—not algorithms—in how language services…
AI in Interpreting Services: Innovation, Ethics, and the Human Touch
What does the rise of AI in Interpreting Services mean for organizations around the globe? Artificial Intelligence (AI) is reshaping industries across the globe, and the world of interpreting is…
From Classrooms to Corporations: Supporting the Multilingual Learner
In today’s global world, language solutions for the multilingual learner are vital. From K–12 schools to international training programs, clear communication is key to effective education and employee safety. Learning…
Trauma Informed Language: Culturally Sensitive Interpreting
How trauma informed language services help nonprofits, clinics and global organizations protect, empower, and communicate with LEP survivors For survivors of trauma, language is more than communication—it’s a lifeline. Whether…
Celebrating Heritage: Top Asian Languages (And Why Cultural Sensitivity Matters)
May is Asian American and Pacific Islander (AAPI) Heritage Month, a time to celebrate the vibrant cultures, languages, and legacies of Asian and Pacific Islander communities and languages around…