SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Creating Accurately Translated Subtitles for Your Online Videos
As videos become increasingly easy to make and share online, the number of people joining the ranks of video producers is going through the roof. Not only are individuals at…
6 Potential Challenges of eLearning Translations and How to Avoid Them
eLearning courses, whether long or short, can be daunting projects. It becomes even more complex when they’re produced for non-English speaking students. This is in large part due to the…
5 Tips for a Successful Video Subtitling Project
Subtitles can be an effective and less expensive alternative to traditional voiceovers How’s your budget looking for your next video project? If you’ve got an audience that speaks a different…
Creating Foreign Language Whiteboard Animations Can Increase Sales
Whiteboard has taken the world by storm – don’t let an English only version rain on the parade Does everyone speak the language of your whiteboard animation? These fun and…
Multilingual Videos Improve Training for Non-English Speaking Employees
Everyone learns better in their native language Considering using videos in your training program? Smart thinking—they’re a great tool for consistent, effective training for new and seasoned employees alike. Not…
5 Best Practices for Foreign Language Voiceover Projects
Being aware of these potential pitfalls can help make your next foreign language project a success Worried about creating a version of your video production in another language? It’s a…