SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Most Popular Articles
Winter Holidays Around the World
UPDATED: December 10th, 2025 Discover Winter Holidays Around the World Through Culture & Language If you’ve visited any retail or department store in the last few weeks, you’ve probably noticed…
Safety Data Sheet (SDS) Translation: Why It’s Important for Safety
No matter what languages people speak, Everyone understands safety Got chemicals? Then you know how important it is to have a Safety Data Sheet (SDS) available to all your employees. The…
What to Look for in a Translation Agency
Making the leap to having your documents translated to other languages can be exciting and maybe a little scary. You’ve created the perfect content for your business; how can you…
Texas Senator John Cornyn Assists Spanish Speakers
Client Highlight: SpokenHere enables the Lone Star State’s Spanish speakers to access Texas Senator John Cornyn’s website in their native language SpokenHere is pleased to announce that after being selected…
The Value of Language Access in Senior Health Care
The U.S. healthcare system is complex, and it can be hard for many older adults to navigate. This challenge is greatly increased when the aging patient has limited English proficiency…
Subscribe to
Our Blog
Get the latest info and updates about the impact the use of languages is having on the world by subscribing to our blog
Remote Interpreting Services: An Exercise in Empathy
Overcoming language barriers requires more than accuracy. It calls for compassion. It has been said that learning a language is an act of love. In the words of Nelson Mandela,…
CCHF Event Recap – Benefits of Medical Interpreting
Our Event Recap of CCHF The Benefits of Medical Interpreting Brought to Life! I am passionate about many things, but when it comes to my life’s work, there are…
Attracting and Retaining a Multicultural Team
How Language Services Give You an Advantage in Creating a Multicultural Team Multicultural teams are on the rise. More companies are focused on how to attract and retain an exceptional,…
The Restorative Power of Doing What You Love: Relationship Building
SpokenHere CEO, Bobby Lahiere, shares some thoughts on his latest adventure to Medellin, Colombia SpokenHere Founder & CEO Bobby Lahiere with Roberto Escobar, Pablo Escobar’s brother and former accountant for…
Transcreation: The “Icon-Maker” of Global Marketing Campaigns
Expanding your organization in 2025? Avoid the shocking cross-cultural marketing blunders described below and instead ensure your message resonates with your global audiences with transcreation services. Branching out into new…
Global Business Expansion and Professional Language Services
A critical ingredient when planning to expand your business internationally is language If your business is ready to spread its wings and expand to new markets, you may be…