SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Is Your Body Language Lost in Translation?
Differences in non-verbal communication (body language) can create confusion when communicating with different cultures It may come as no surprise, but…
Cultural Context: Why You Need an Interpreter
Updated on April 16, 2024 Connecting with a multilingual individual goes beyond a simple switch between English and another language. Communication requires context: cultural context. And, that’s why, as we…
Context Matters!
Whether helping a customer or traveling to another country, cultural context could affect your communication If you’ve ever completely misunderstood what someone was trying to communicate because of something “you…
Remote Interpreting — Solving New Business Challenges
Businesses are Leveraging Remote Interpreting Services to Stay Competitive In the midst of the COVID-19 crisis, businesses of all kinds suddenly had to find new solutions for interacting with their…
Why VRI is Important for Your Business
What is VRI? Video Remote Interpreting, or VRI, refers to interpreting that is done over a secure video conference call…
Video Remote Interpretation (VRI) Language Hits List
What is Video Remote Interpretation? Video Remote Interpretation, or VRI, is a form of video communication in which two or more people can speak or sign through an interpreter. VRI…
The “Right Stuff” for Becoming a Medical Interpreter
Medical Interpreters are Unique Medical interpreters are one of the unsung heroes in providing critical, accessible medical care. Their unique skills and talents are…
Health and Misunderstanding During COVID-19
Telehealth Alleviates Misunderstandings During the COVID-19 pandemic, healthcare providers have had to adjust the way they evaluate and care for patients using methods that do…
Helping Axiom’s Foreign Language Medical Case Management
SpokenHere has enjoyed supporting the incredible team at Axiom Medical. This Texas-based medical case management organization provides occupational health services for the full life cycle of their…