SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Most Popular Articles
Winter Holidays Around the World
UPDATED: November 11, 2021 If you’ve visited any retail or department store in the last few weeks, you’ve probably noticed that the Christmas décor is out in force (and has…
What to Look for in a Translation Agency
Making the leap to having your documents translated to other languages can be exciting and maybe a little scary. You’ve created the perfect content for your business; how can you…
Safety Data Sheet (SDS) Translation: Why It’s Important for Safety
No matter what languages people speak, Everyone understands safety Got chemicals? Then you know how important it is to have a Safety Data Sheet (SDS) available to all your employees. The…
Why Is Google Translate so Bad?
Google Translate is a free service that promises to translate text quickly and accurately from one language to another. It almost seems too good to be true, right? Unfortunately, it…
4 Reasons Cultural Research is Important in eLearning Localization
Culture influences how we think and behave in almost every circumstance. We are steeped in our cultures from birth, and some things we take for granted could be completely unheard…
Subscribe to
Our Blog
Get the latest info and updates about the impact the use of languages is having on the world by subscribing to our blog
The Best Telephone Interpretation Service
If you’re reading this, you’ve probably recognized the importance of not letting language differences get in your way of being understood over the telephone. In this day and age, language…
How Are Language Translation Projects Managed?
If you’ve never had to organize a translation project before, then you might be feeling overwhelmed. How do you make sure everything is done on time and is of the…
What is the Best Way to Translate eLearning Content?
You’ve made the important decision to translate your eLearning content, now what? With all the options for translation available, it can be a little overwhelming thinking…
Why Do I Need To Translate My Patient Literature?
Your Patient Literature is Crucial. Most healthcare providers would agree that patient literature is a critical touch point between themselves and their patients. Not only does…
WPML and SpokenHere integrate as new translation partners
We are happy to announce WPML’s latest integration with SpokenHere, a leading foreign language services provider. With more than 700 clients throughout…
Medical Document Translation
The Risks of Poor or Missing Medical Document Translation Imagine if you were in a foreign country where you did not know the language, and you needed medical treatment. All…