SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Most Popular Articles
Winter Holidays Around the World
UPDATED: December 10th, 2025 Discover Winter Holidays Around the World Through Culture & Language If you’ve visited any retail or department store in the last few weeks, you’ve probably noticed…
Safety Data Sheet (SDS) Translation: Why It’s Important for Safety
No matter what languages people speak, Everyone understands safety Got chemicals? Then you know how important it is to have a Safety Data Sheet (SDS) available to all your employees. The…
What to Look for in a Translation Agency
Making the leap to having your documents translated to other languages can be exciting and maybe a little scary. You’ve created the perfect content for your business; how can you…
The “Right Stuff” for Becoming a Medical Interpreter
Medical Interpreters are Unique Medical interpreters are one of the unsung heroes in providing critical, accessible medical care. Their unique skills and talents are…
Health and Misunderstanding During COVID-19
Telehealth Alleviates Misunderstandings During the COVID-19 pandemic, healthcare providers have had to adjust the way they evaluate and care for patients using methods that do…
Subscribe to
Our Blog
Get the latest info and updates about the impact the use of languages is having on the world by subscribing to our blog
Making Waves at C-Level Podcast with Thom Singer
Thom Singer talks with our CEO, Bobby Lahiere, to discuss his journey and work in the field of foreign languages, which he has loved since his…
Helping Axiom’s Foreign Language Medical Case Management
SpokenHere has enjoyed supporting the incredible team at Axiom Medical. This Texas-based medical case management organization provides occupational health services for the full life cycle of their…
5 Hidden Costs of Quick-Fix Language Solutions
Updated: November 18th, 2024 Depending on bilingual employees as interpreters or translators in work environments is tempting, but risky. When healthcare employees are your bilingual work policy or you…
The Remote Interpreter’s Journey: Meet Our international team
From Our International Team: An interpreter may save your life one day. Who are these incredible people? As our world becomes more connected through globalization, there is…
What Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA) means for your Business
If you provide health services and receive federal financial assistance…
Overcoming Language Barriers in Medical Case Management
There are vital roles in the medical system serving patients through medical case management. The two most common roles are Patient Advocate and Insurance Representative. Patient Advocate Case Manager…