SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
The “Right Stuff” for Becoming a Medical Interpreter
Medical Interpreters are Unique Medical interpreters are one of the unsung heroes in providing critical, accessible medical care. Their unique skills and talents are…
Health and Misunderstanding During COVID-19
Telehealth Alleviates Misunderstandings During the COVID-19 pandemic, healthcare providers have had to adjust the way they evaluate and care for patients using methods that do…
Helping Axiom’s Foreign Language Medical Case Management
SpokenHere has enjoyed supporting the incredible team at Axiom Medical. This Texas-based medical case management organization provides occupational health services for the full life cycle of their…
What Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA) means for your Business
If you provide health services and receive federal financial assistance…
Overcoming Language Barriers in Medical Case Management
There are vital roles in the medical system serving patients through medical case management. The two most common roles are Patient Advocate and Insurance Representative. Patient Advocate Case Manager…
Medical Interpreter Services for Healthcare Providers
The United States is more diverse than it has ever been. Rapidly changing demographics create a specific set of challenges for healthcare providers serving Limited English…
Which Translators are HIPAA Compliant?
Once you’ve realized your need for a medical translator, it is time to begin your search for the right one for your…
Why Do I Need To Translate My Patient Literature?
Your Patient Literature is Crucial. Most healthcare providers would agree that patient literature is a critical touch point between themselves and their patients. Not only does…
Medical Document Translation
The Risks of Poor or Missing Medical Document Translation Imagine if you were in a foreign country where you did not know the language, and you needed medical treatment. All…