SpokenHere Blog
Latest news, info, tips and insights into the
language industry
Enhancing Communication and Impact: Non-Profit Translation and Interpreting Services
Many non-profit organizations serve diverse communities that may not have access to translation and interpretation resources. To ensure these limited English proficiency (LEP) populations receive the support that they…
Attracting and Retaining a Multicultural Team
How Language Services Give You an Advantage in Creating a Multicultural Team Multicultural teams are on the rise. More companies are focused on how to attract and retain an exceptional,…
Transcreation: The “Icon-Maker” of Global Marketing Campaigns
Expanding your organization in 2025? Avoid the shocking cross-cultural marketing blunders described below and instead ensure your message resonates with your global audiences with transcreation services. Branching out into new…
Show Your Clients Love with Multilingual Solutions
Some Say English is the Language of Business, But the Language of Care and Trust Is Your Client’s Native Language
Unintentionally Hilarious Outcomes of Google Translate
Google Translate may be a quick and convenient tool, but here are some disasters that have resulted from its inaccuracy!
Language Localization: Getting Your Translation Project Right
Have you heard the one about an American exchange student just settled in London who was asked by his roommate to bring home some chips? If you are familiar at…
5 Hidden Costs of Quick-Fix Language Solutions
Updated: November 18th, 2024 Depending on bilingual employees as interpreters or translators in work environments is tempting, but risky. When healthcare employees are your bilingual work policy or you…
What Section 1557 of the Affordable Care Act (ACA) means for your Business
If you provide health services and receive federal financial assistance…
Overcoming Language Barriers in Medical Case Management
There are vital roles in the medical system serving patients through medical case management. The two most common roles are Patient Advocate and Insurance Representative. Patient Advocate Case Manager…